domingo, 18 de enero de 2009

I was a dancer all along

a veces no entiendo por qué las cosas que yo veo tan simples, se enredan tan fácilmente
nunca pensé que un pasaje a lima podía causar una discusión
nunca pensé que tantos malos ratos con mi nana, eran manipulación

y cuando la semana me agobia
y necesito delirar
cuando necesito aislarme de todo
y de todos

quiero recuperar la sensación que me produce andar en auto a partir de las 21 horas
con la ventana abierta
sintiendo el viento fresco, y a la vez cálido, de una noche de verano
con la radio bien fuerte
sin darme cuenta de nada
ni de nadie

y es ahí cuando el "aburrido" sábado por la noche
pasar a ser mi máximo goce
conmigo
sola

y en mis 4 paredes
y nadie más
pongo fuerte las canciones que me gustan en el computador
aislándome de todo ruido exterior

de todo
y de todos

y bailo y canto sola en el pasillo
y salto
y soy yo misma
sola conmigo
adolescentemente
delirantemente
incandescente

y en esos minutos es cuando todo lo demás desaparece
y más disfruto
en mi éxtasis

dance dance dance
(Lykke Li)

sábado, 17 de enero de 2009

extractos febriles (e lembranças)


ayer terminé mis clases de inglés
casi no quise ir por estar en la casa de la dominga dentro de la piscina
la última vez que estuve dentro de la casa de la dominga
fue en abril 2006
pasado las 3 de la mañana
gonzalo me llama
el 504 había sido quemado
mareo
fiebre
delirio
confusión
desespero

logro conseguir la maldita grúa
el 504 era el peugeot que fue de mi abuelo, el aita.
el 504 al igual que yo, nació el año 81.

9am vuelve el ahogo
la fiebre
el mareo
la invasión
el atropello
no queda nada

ayer terminé mis clases de inglés y mientras estaba dentro de la piscina de la domi
me deshacía de un ahogo nuevamente
pero no por el inglés
desilusión doméstica se puede llamar
de mi nana en estos 5 años que llevo sola
nana Rosa, que ya no es mi nana
desde ayer...
ayer casi no fui
a mi berlitz clase
por una piscina en casa de domi
pero si no termino, es como si no hubiera comenzado
ayer terminé las clases que mis padres me regalaron
y desde que entiendo algo más de inglés
hablando
cantando
escuchando
creo que algo más entiendo de todo
y todo se hace más claro
.
.
.

Tonight, de Lykke Li
(pero sólo en extractos)

watch my back so i'll make sure
you're right behind me as before
yesterday the night before tomorrow

dry my eyes so you won't know
dry my eyes so i won't show
i know you're right behind me

and don't you let me go, let me go tonight
don't you let me go, let me go tonight
don't you let me go, let me go tonight
don't you let me go, let me go tonight
don't you let me go, let me go tonight
don't you let me go, let me go tonight

you walk the surface of this town
the high heels above the ground
and high horses that we know
keep us safe until the night

you know them all, i know it all
stay put and play along
'cause i'm looking for my friend
now i got you, got you

don't you let me go, let me go tonight
don't you let me go, let me go tonight
.....
i dry my eye, dry my eye
dry my eye, dry my eye
dry my eye . . .
....
don't you let me go, let me go tonight
....
let me go, let me go
let me go, let me go
let me go, let me go
.
.
.